Beratung in Zeiten der Cholera…

Corona_details_ESA423296

(english below)

Das Coronavirus und seine Folgen für den Berliner Alltag führen dazu, dass auch der Hartzer Roller bis vorerst Ende April auf die Beratung vor Ort und am Tisch verzichtet. Beratung findet natürlich weiterhin statt.

Dazu wird die Telefonberatung wieder eingeführt, die genauso funktioniert wie immer. Also anrufen (030 422 53 49 oder 0176 344 77 858), dann erfolgt ein Rückruf und wir sprechen.

Wenn Unterlagen einzusehen sind (Bescheide, Briefe vom Jobcenter) und deshalb eine rein telefonische Beratung nicht in Frage kommt, können wir skypen. Dazu auch anrufen und mich darauf ansprechen, dann machen wir einen kurzfristigen Skypetermin aus.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Due to the current Corona situation in Berlin the Hartzer Roller decided to cancel all face-to-face consultations for the time being until the end of April.

Consultation on the phone or if necessary via Skype will be provided. You therefore call us (030 422 53 49 or 0176 344 77 858) and will be called back in a timely manner.